По воспоминаниям жены писателя, Нины Николаевны, «Александр Степанович не любил читать вслух стихи. И только три стихотворения, или отрывки из них, он читал иногда, ходя взад и вперед по комнате. Это — «Ворон» и «К Аннабель» Эдгара По и «Давно ли цвел зеленый дол...» Роберта Бернса».

Отрывок из стихотворения «Аннабель-Ли»:

Это было давно, это было давно,
В королевстве приморской земли:
Там жила и цвела та, что звалась всегда,
Называлася Аннабель-Ли,
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.

И, любовью дыша, были оба детьми
В королевстве приморской земли.
Но любили мы больше, чем любят в любви, —
Я и нежная Аннабель-Ли,
И, взирая на нас, серафимы небес
Той любви нам простить не могли…

«Блестящий мастер, сильный художник и счастливо-несчастный человек», — так отзывался об Эдгаре По Александр Грин. Современники знали об особом отношении Грина к американскому романтику. Тем более, что с легкой руки досужих критиков «непривычного» для русской литературы Грина сравнивали с Эдгаром По, называя учеником и подражателем. «Я хотел бы иметь талант, равный его таланту, и силу его воображения, — отвечал Грин, — но я не Эдгар По. Я — Грин; у меня свое лицо».

Самой поэтичной темой в мире Эдгар По считал смерть красивой женщины. Оба его стихотворения – об этом и о любви. Необыкновенно музыкален перевод Константина Бальмонта. Можно гадать и анализировать – почему именно эти стихи носил в душе Грин? А для разгадки нужно, чтобы Александр Грин нашел созвучие в вашей душе.