В этом году исполняется 115-лет со дня рождения известного российского поэта, переводчика, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака.

На литературный вечер «Сестра моя, жизнь» в читальный зал городской библиотеки им. А. Грина» собрались ценители настоящей поэзии. Подготовили вечер литературный клуб «Фортуна» и сотрудники библиотеки.

Проведенная сотрудником библиотеки презентация «Свеча горела» ярко представила жизненный и творческий путь поэта. Гармонично вплетались в повествовании о жизни Пастернака стихи, как раннего периода его творчества, так и более зрелые произведения, звучали песни и романсы на его тексты.

Борис Пастернак - непростой поэт, чтение его стихов требует вдумчивого, внимательного отношения к каждой строчке, сотворчества читателя. На первый взгляд может показаться, что его стихи перенасыщены сложными метафорами, сравнениями, но все это у Б.Пастернака используется только для выразительности образа, красоты и эмоциональности стихотворения.

Природа для Пастернака как живая сущность, благодарение и благоговение перед красотой окружающего мира, перед Творцом является едва ли не главной темой его творчества.

Настоящими шедеврами лирической поэзии являются его стихи о любви на которые написаны песни и романсы (Зимний вечер», «Никого не будет в доме» «Снег идет» и др.).

Очень отрадно, что интерес к творчеству Бориса Пастернака, многие годы находившемуся в опале и не издаваемому в России, не угас. Талантливому писателю, непризнанный официальной властью и литературной общественностью, очень непросто было жить и работать, не имея возможности диалога с читателем. И сейчас этот диалог наступил. Его произведения издаются в России и во всем мире.

Борис Пастернак еще и известный переводчик. Его переводы Шекспира, Гете, Варлена, грузинских поэтов признаны одними из лучших.

Читатели, пришедшие на вечер, были не только внимательными слушателями, но и активными собеседниками в разговоре о поэте, высказывая свое мнение, приводя интересные факты. Много звучало стихов Пастернака. И каждый находил свое стихотворение, близкое его пониманию и душевному настрою. Потому что Борис Пастернак современен и многообразен, как настоящий поэт.

Для собравшихся была представлена книжная выставка «Читая Пастернака».

С. Перешеина